一、学习经历

1999.9-2003.7，淮北师范大学英语专业本科；

2006.9-2009.7，广西师范大学英语语言文学专业硕士。

二、工作经历

2003.9-2006.7，石家庄幼儿师范高等专科学校英语系教师；

2009.9至今，武汉晴川学院外国语学院教师。

三、主讲课程

《英国文学导论》、《跨文化交际》、《英语听力》、《高级英语》。

四、研究方向

英美文学、文学翻译。

五、主持或参与科研项目

在研：

2024-2026年，《以中华文化传播力提升为导向的高校英语专业课程教学改革研究》，校级项目，负责人。

已完成项目(按时间排序)：

1. 2017-2019年，主持完成湖北省教育科学规划项目《新形势下英语专业文学课多模态教学模式研究》；

2. 2019-2021年，主持完成湖北省教育厅哲学社会科学研究项目《创伤与复原：多丽丝·莱辛作品中女性成长研究》；

3. 2019-2021年，参与完成教育部高教司产学合作协同育人项目《双创背景下校企合作跨境电商“双师”队伍建设》；　

4. 2020-2022年，主持完成校级教研项目《新文科背景下民办高校寓思政于英语专业文学课的探索与实践》；

5. 2020-2022年，主持完成全国高校外语教学科研项目《混合式教学视阈下高校英语专业课程思政内容设计与实施路径研究》；

6. 2021-2023年，参与完成湖北省科研计划项目《湖北民俗文化双语语料库的构建及应用研究》。

六、译著、教材和发表论文

1.   张秀芳，译. A Layman's Rambling Talk of Chinese Issues （门外文谈）. Viser Technology Pre. Ltd,2024.10；

2.   张秀芳.新起点大学英语综合教程综合训练系列教材. 上海：上海外语教育出版社，2023，1；

3.   张秀芳,徐莉红.英语专业文学课多模态教学模式的构建与实践.教育现代化，2019（9）；

4.   张秀芳.新形势下英语专业文学类课程现状调查及对策分析.校园英语, 2019（2）；

5.   张秀芳.《简爱》中主要人物姓名的多维度阐释.济南职业学院学报,2020（10）；

6.   张秀芳.《另外那个女人》中柔斯的创伤解读.名家名作, 2021（5）；

7.   张秀芳.创伤理论视域下解读《我的父亲母亲》. 海外英语，2021（11）；

8.   张秀芳.新文科背景下“寓”思政与英语专业文学课的探索与实践.新时代教育, 2021（11）；

9.   张秀芳.《我的父亲母亲》中创伤的代际传递.光明网，2024.5；

10. 张秀芳.文学翻译中译者主体性发挥与边界平衡策略.光明网，2024.9.

七、其他方面

获奖情况：

1. 2021年，高等学校外语课程思政优秀教学案例征集湖北省一等奖（排序1）；

2. 2022年，武汉晴川学院校级教学成果奖三等奖（排序2）。